|
Lè chat pa la, rat ka bay bal.
Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.
Cuando el gato no està, los ratones bailan.
|
-
Sé on tanbou a dé bonda
28 Décembre 2018
La traduction serait plus, ne pas avoir de paroles... ou avoir ...
-
Kannari ka di chodyè fès-ay nwè
26 Janvier 2017
couvéti ka di kannari fès li nwé
-
I ké fè-w vann' van pou achté lè !
14 Juin 2014
Se faire des illusions ou erreurs de jugement sur la marchandise ...
-
Jan ou fè kabann-aw, sé jan ou ka dòmi
14 Juin 2014
Assumer les conséquences de ses actes et de son choix de vie ...
A la Une sur On Pyé Bwa
On Pyé Bwa vous informe à travers des billets d'humeur, des chroniques, des portraits et des rendez-vous publics ou privés afin de partager avec vous l'esprit nomade On Pyé Bwa à travers la Guadeloupe.
28
Déce
2013
LaBibine "Chak fanm sé on fanm"
28 Déce 2013 |
Un nouveau défilé de mode pour LaBibine, un nouveau défi ! Le 22 Décembre 2013, les Femmes ont investi le cadre enivrant du Jardin d'Eau d'Île à Baie-Mahault.
"Chak Fanm, Sé on Fanm' " .... C'est le thème de la nouvelle collection de la talentueuse créatrice de mode Ingrid BESSARION. (cf. Photos : Galerie - Mode).
Malgré une pluie battante, le public était au rendez-vous.
Après quelques minutes d'attente, le suspense s'installe.
Ainsi, durant un échange interactif avec le public, Katty Etienne l'animatrice et le slameur Ghetto Intello brossent le portrait de la Femme antillaise dans tous ses états.
De la Femme douce à la Femme politique ... en passant par la Femme battue et la Femme rebelle, tous les caractères seront révélés.
Maquillées par N'Yéléna et coiffées par Jolivans', les mannequins sont fin prêtes.
La manifestation commence par la représentation de la première phase de la vie : la Femme et la Procréation.
